To Open The Sky

The Front Pages of Christopher P. Winter

HOME Dreamers'
Wine Robert
Goddard Space Age
Visions Cassini
Mission CATS
Quest Open
Skies Open
Minds Clothe
Minds Fellow
Travelers Distant
Orisons Enduring
Erudition

Kayak
Computer

Learning Polish Verbs

The notes in the following table are taken verbatim from this source (including the acknowledgment of a correction.) I have made a few corrections myself — the most notable being the substitution of a different example verb for Class 4, the one given in the original table doesn't match the description of how Class 4 verbs behave..

Class 1 Polish Verbs

The endings for class 1 verbs are: -ę (first person singular), -esz (second person singular), -e (third person singular), -emy (first person plural), -ecie (second person plural), -ą (third person plural).

Here is an example of a class 1 verb with its conjugations: [infinitive] móc (to be able to), mogę (I can), możesz (you can), on/ona może (he/she can), możemy (we can), możecie (you [plural] can), oni/one mogą (they can).

Here there is often a change in the stem of the verb between the first person singular and the other forms, remember that if this is the case, the third person plural will always take the same stem form as the first person singular ( mogę/ mogą).

Class 2 Polish Verbs

The endings for class 2 verbs are: -ę (first person singular), -y/isz (second person singular), -y/i (third person singular), -y/imy (first person plural), -y/icie (second person plural), -ą (third person plural).

Here is an example of a class 2 verb, with conjugations: [infinitive] lubić (to like), lubię (I like), lubisz (you like), on/ona lubi (he/she likes), lubimy (we like), lubicie (you [plural] like), oni/one lubią (they like).

Class 3 Polish Verbs

The endings for class 3 verbs are: -am (first person singular), -asz (second person singular), -a (third person singular), -amy (first person plural), -acie (second person plural), -ają (third person plural).

Here is an example we saw earlier of a class 3 verb, with conjugations: [infinitive] mieć (to have), mam (I have), masz (you have), on/ona ma (he/she has), mamy (we have), macie (you [plural] have), oni/one mają (they have).

Class 4 Polish Verbs

Class 4 verbs are the rarest type and can really be seen as more of a sub-class of class three verbs, as the only difference is the vowel (-a/-e) in the ending. There are no subclasses for this group of verbs.

The endings for class 4 verbs are: -em (first person singular), -esz (second person singular), -e (third person singular), -emy (first person plural), -ecie (second person plural), -ają (third person plural).

Here is an example of a class 4 verb, with all the conjugations in Polish: [infinitive] jeść (to eat), jem (I eat), jesz (you eat), on/ona je (he/she eats), jemy (we eat), jecie (you [plural] eat), oni/one jedzą (they eat).

Thank you for the correction, Marcel Jagiełło :)

Verb Conjugations in Polish

Hover over the infinitive to see the conjugations

English

Polish

To be

być;

ja jestem	my jesteś
ty jesteś	wy jesteście
on/ona/ono jest	oni/one są

To make / To do

robić / zrobić

ja robię	my robimy
ty robisz	wy robicie
on/ona/ono robi	oni/one robią

To have

mieć

ja mam	my mamy
ty masz	wy macie
on/ona/ono ma	oni/one mają

To eat

jeść

ja jem	my jemy
ty jesz	wy jecie
on/ona/ono je	oni/one jedzą

To drink

pić

ja piję	my pijemy
ty pijesz	wy pijecie
on/ona/ono pije	oni/one piją

To cook

gotować

ja gotuję	my gotujemy
ty gotujesz	wy gotujecie
on/ona/ono gotuje	oni/one gotują

To live

żyć

ja żyję	my żyjemy
ty żyjesz	wy żyjecie
on/ona/ono żyje	oni/one żyją

To die

umrzeć

ja umieram	my umieramy
ty umrzesz	wy umieracie
on/ona/ono umarł	oni/one umierają

To work

pracować

ja pracuję	my pracujemy
ty pracujesz	wy pracujecie
on/ona/ono pracuje	oni/one pracują

To play

grać

ja gram	my gramy
ty grasz	wy gracie
on/ona/ono gra	oni/one grają

To weigh

ważyć

ja ważę	my ważymy
ty ważysz	wy ważycie
on/ona/ono waży	oni/one ważą

To buy

kupić

ja kupuję	my kupujemy
ty kupujesz	wy kupujecie
on/ona/ono kupuje	oni/one kupują

To like

lubić

ja lubię	my lubimy
ty lubisz	wy lubicie
on/ona/ono lubi	oni/one lubią

To travel

podróżować

ja podróżuję	my podróżujemy
ty podróżujesz	wy podróżujecie
on/ona/ono podróżuje	oni/one podróżują

To love

kochać

ja kocham	my kochamy
ty kochasz	wy kochacie
on/ona/ono kocha	oni/one kochają

To hate

nienawidzić

ja nienawidzę	my nienawidzimy
ty nienawidzisz	wy nienawidzicie
on/ona/ono nienawidzi	oni/one nienawidzą

To build

budować

ja buduję	my budujemy
ty budujesz	wy budujecie
on/ona/ono buduje	oni/one budują

To destroy

niszczyć

ja niszczę	my niszczymy
ty niszczysz	wy niszczycie
on/ona/ono niszczy	oni/one niszczą

To earn

zarobić

ja zarabiam	my zarabiamy
ty zarobiłeś	wy zarabiacie
on/ona/ono zarabia	oni/one zarabiają

To spend

wydać

ja wydaję	my wydajemy
ty wydajeś	wy wydajecie
on/ona/ono wydaje	oni/one wydają

To be able to / know how to

umieć

ja umiem	my umiemy
ty umiesz	wy umiecie
on/ona/ono umie	oni/one umieją

To know / be acquainted with

znać

ja znam	my znamy
ty znasz	wy znacie
on/ona/ono zna	oni/one znają

To know / be aware of

wiedzieć

ja wiem	my wieamy
ty wiesz	wy wiecie
on/ona/ono wie	oni/one wiedzą

To take

brać

ja biorę	my bierzemy
ty bierzesz	wy bierzecie
on/ona/ono bierze	oni/one biorą

To give

dawać

ja daję	my dajemy
ty dajesz	wy dajecie
on/ona/ono daje	oni/one dają

To read

czytać

ja czytam	my czytamy
ty czytasz	wy czytacie
on/ona/ono czyta	oni/one czytaką

To write

pisać

ja piszę	my piszemy
ty piesesz	wy piszecie
on/ona/ono pisze	oni/one piszą

To want

chcieć

ja chcę	my chcemy
ty chcesz	wy chcecie
on/ona/ono chce	oni/one chcą

To need

potrzebować

ja potrzebuję	my potrzebujemy
ty potrzebujesz	wy potrzebujecie
on/ona/ono potrzebuje	oni/one potrzebują

To try

próbować

ja próbuję	my próbujemy
ty próbujesz	wy próbujecie
on/ona/ono próbuje	oni/one próbują

To come

przychodzić

ja przychodzę	my przychodzimy
ty przychodzisz	wy przychodzecie
on/ona/ono przychodzi	oni/one przychodzą

To go / walk

chodzić

ja chodzę	my chodzimy
ty chodzisz	wy chodzecie
on/ona/ono chodzi	oni/one chodzą

To understand

rozumieć

ja rozumiem	my rozumiemy
ty rozumiesz	wy rozumiecie
on/ona/ono rozumie	oni/one rozumieją

To remember

pamiętać

ja pamiętam	my pamiętamy
ty pamiętasz	wy pamiętacie
on/ona/ono pamięta	oni/one pamiętają

To see

zobaczyć

ja widzę	my widzimy
ty zobaczysz	wy zobaczycie
on/ona/ono widze	oni/one widzą

To hear

słyszeć

ja słyszę	my słyszymy
ty słyszysz	wy słyszycie
on/ona/ono słyszy	oni/one słyszą

To feel

czuć

ja czuję	my czujemy
ty czujesz	wy czujecie
on/ona/ono czuje	oni/one czują

To smell

smierdzieć

ja śmierdzę	my pachniemy
ty pachniesz	wy pachniecie
on/ona/ono śmierdzi	oni/one pachną

To find

znaleźć

ja znajduję	my znaleźliśmy
ty znalazleś	wy znajdujecie
on/ona/ono znajduje	oni/one znależli

To lose

przegrać

ja przegrałem	my przegrywamy
ty przegrałeś	wy przegrywacie
on/ona/ono przegrywa	oni/one przegrywają

To abdicate

abdykować

ja czuję	my czujemy
ty czujesz	wy czujecie
on/ona/ono czuje	oni/one czują

To polish (shoes)

polerować / wypolerować buty

ja poleruję buty	my polerujemy
ty polerujesz	wy polerujecie
on/ona/ono poleruje	oni/one polerują

To wash

myć

ja myję	my myjemy
ty myjesz	wy
on/ona/ono myje	oni/one myją

To cleanse

oczyścić

ja oczyszczam	my oczyszczamy
ty oczyszczasz	wy oczyszczacie
on/ona/ono oczyszcza	oni/one oczyszczają

To clean

czyścić

ja sprzątam	my czyścimy
ty czyścisz	wy czyści
on/ona/ono czyści	oni/one sprzątają

To sterilize

sterylizować

ja sterylizuję	my sterylizujemy
ty sterylizujesz	wy sterylizujecie
on/ona/ono sterylizuje	oni/one sterylizują

To sanitize

odkażać

ja odkażam	my odkażamy
ty odkażasz	wy odkażacie
on/ona/ono odkaża	oni/one odkażają

To disinfect

dezynfekować

ja dezynfekuję	my dezynfekujemy
ty dezynfekujesz	wy dezynfekujecie
on/ona/ono dezynfekuje	oni/one dezynfekują

To bathe / take a bath

brać kąpiel / wziąć kąpiel

ja kąpię się / biorę kąpiel	my kąpiemy się / bierzemy kąpiel
ty kąpiesz się / bierzesz kąpiel	wy się kąpiecie / bierzecie kąpiel
on/ona/ono kąpie się / bierze kąpiel	oni/one kąpią się / biorą kąpiel

To freeze

zamrażać

ja zamarzam	my zamrażamy
ty zamrażasz	wy zamarzacie
on/ona/ono zamarza	oni/one zamrażają

To melt

topnieć

ja rozpuszczam się	my topimy się
ty topisz się	wy się topicie
on topi się/ona się topi/on to się roztapia	oni/one topią się

To dissolve

rozpuszczać

ja rozpuszczam się	my rozpuszczamy się
ty rozpływasz się	wy się rozpuszczacie
on/ona/ono się rozpuszcza	oni/one rozpuszczają się

To hurt

ranić

ja ranię	my ranimy
ty ranisz	wy ranicie
on/ona/ono rani	oni/one ranią

To heal

uzdrawiać

ja uzdrawiam	my uzdrawiamy
ty uzdrawiasz	wy leczycie
on/ona/ono uzdrawia	oni/one leczą

To shout

krzyczeć

ja krzyczę	my krzyczymy
ty krzyczysz	wy krzyczycie
on/ona/ono krzyczy	oni/one krzyczą

To whisper

szeptać

ja szepczę	my szepczamy
ty szeptasz	wy szeptacie
on/ona/ono szepcze	oni/one szepczą

To guess

zgadywać

ja zgaduję	my zgadujemy
ty zgadnij	wy zgadnijcie
on/ona/ono zgaduje	oni/one zgadują

To ask, inquire

pytać

ja pytam	my pytamy
ty pytasz	wy pytacie
on/ona/ono pyta	oni/one pytają

To dispute, question

kwestionować

ja kwestionuję	my spieramy się
ty kwestionujesz	wy się spieracie
on/ona/ono kwestionuje	oni/one spierają się

To argue

kłócić się

ja uważam	my kłócimy się
ty kłócisz się	wy się kłócicie
on/ona/ono kłóci się	oni/one sprzeczają się

To suggest

sugerować

ja sugeruję	my sugerujemy
ty sugerujesz	wy sugerujecie
on/ona/ono sugeruje	oni/one sugerują

To search

szukać

ja szukam	my szukamy
ty szukasz	wy szukacie
on/ona/ono szuka	oni/one szukają

To wear (clothes)

nosić

ja noszę	my nosimy
ty nosisz	wy nosicie
on/ona/ono nosi	oni/one noszą

To dress (in clothes)

ubierać się

ja ubieram	my ubieramy się
ty ubierasz się	wy się ubieracie
on/ona/ono ubiera się	oni/one się ubierają

To grow

rosnąć

ja rosnę	my rośniemy
ty rośniesz	wy rośniecie
on/ona/ono rośnie	oni/one rosną

To flourish

rozkwitać

ja rozkwitam	my rozkwitamy
ty rozkwitasz	wy rozkwitacie
on/ona/ono kwitnie	oni/one kwitną

To survive

przetrwać

ja przeżyłem	my przeżyjemy
ty przeżyjesz	wy przeżyjecie
on/ona/ono przeżywa	oni/one przeżywają

To wither

usychąć

ja usycham	my usychamy
ty usychasz	wy więdną
on/ona/ono usycha	oni/one usychają

To starve

głodować

ja głoduję	my umieramy z głodu
ty umierasz z głodu	wy umieracie z głodu
on/ona/ono umiera z głodu	oni/one umierają z głodu

To think

myśleć

ja myślę	my myślimy
ty myślisz	wy myślicie
on/ona/ono myśli	oni/one myślą

To believe

wierzyć

ja wierzę	my wierzymy
ty wierzysz	wy wierzycie
on/ona/ono wierzy	oni/one uważają

To consider, deem

uważać

ja uważam	my uważamy
ty uznasz	wy uznacie
on/ona/ono uważa	oni/one uważają

To consider, ponder

rozważać

ja rozmyślam	my zastanawiamy się
ty myślisz	wy się zastanawiacie
on/ona/ono zastanawia się	oni/one zastanawiają się

To doubt

wątpić

ja wątpię	my wątpimy
ty wątpisz	wy wątpicie
on/ona/ono wątpi	oni/one wątpią

To drive

prowadzić

ja prowadzę	my jedziemy
ty prowadzisz	wy prowadzicie
on/ona/ono prowadzi	oni/one jeżdżą

To lead

prowadzić

ja prowadzę	my prowadzimy
ty prowadzisz	wy prowadzicie
on/ona/ono prowadzi	oni/one prowadzą

To command / to be in command

dowodzić

ja dowodzę	my dowodzimy
ty dowodzisz	wy dowodzicie
on/ona/ono dowodzi	oni/one dowodzą

To laugh

śmiać się

ja śmieję się	my śmiejemy się
ty śmiejesz się	wy się śmiejecie
on/ona/ono śmieje się	oni/one śmieją się

To cry, weep

płakać

ja płaczę	my płaczemy
ty płaczesz	wy płaczecie
on/ona/ono płacze	oni/one płaczą

To mourn

opłakiwać

ja opłakuję	my opłakujemy
ty opłakujesz	wy opłakujecie
on/ona/ono opłakuje	oni/one opłakują

To choose

wybierać

ja wybieram	my wybieramy
ty wybierasz	wy wybieracie
on/ona/ono wybiera	oni/one wybierają

To wait

czekać

ja czekam	my czekamy
ty czekasz	wy czekajcie
on/ona/ono czeka	oni/one czekają

To watch (television)

oglądać

ja oglądam	my oglądamy
ty oglądasz	wy oglądacie
on/ona/ono ogląda	oni/one oglądają

To watch (film)

obejrzeć

ja oglądam	my oglądamy
ty oglądasz	wy oglądacie
on/ona/ono ogląda	oni/one oglądają

To spend time

spędzać czas

ja spędzam czas	my spędzamy czas
ty spędzasz czas	wy spędzacie czas
on/ona/ono spędza czas	oni/one spędzają czas

To waste

tracić

ja tracę	my marnujemy
ty marnujesz	wy marnujecie
on/ona/ono marnuje	oni/one marnują

To waste time

marnować czas

ja tracę czas	my tracimy czas
ty tracisz czas	wy tracicie czas
on/ona/ono marnuje czas	oni/one tracą czas

References

Basic Polish Verbs (Learn Polish for Free)
The Classification of Polish Verbs (2-page PDF)
Tables of Conjugation of Polish Verbs — 22,000 conjugated forms (Tasting Poland)
Polish Conjugation
The Complete Guide to Polish Imperative Verbs (By Adam Łukasiak, 2017)
Polish Verbs of Motion “iść”, “jechać”, and Other Related Verbs (By Adam Łukasiak, 2017)
Polish verb conjugation
100 Verbs Every Polish Beginner Must-Know (PolishPod101, YouTube)
Polish Grammar (Wikipedia)
Free Polish - English Translation in the PONS Online Dictionary
Reverso Polish-English Dictionary
15 Google Translate Fails That Will Make You Never Trust Computers Again (Babbel Magazine)
139 Translation Fails That Will Have You Rolling On The Floor Laughing (Inga Korolkovaite, BoredPanda, 2017)